They don't care about us [Michael Jackson]
(09.10.26追記)
プリズンバージョンに日本語字幕をつけてくれている動画がありました。
http://www.youtube.com/watch?v=DuuGo0SsSU8
(09.07.08追記)
リンクしたプリズンバージョンは削除されてしまったようです。
で、再びこちら。
http://www.youtube.com/watch?v=hXqqmeczBKs
ブラジルバージョンはこちらから。
http://myplay.com/video-player/michael-jackson/?bcpid=14508199001&bclid=27610621&bctid=13406409
(追記ここまで)
【動画】マイケル・ジャクソン、死の直前の歌とダンス(AFP 7/3)
http://www.afpbb.com/article/entertainment/news-entertainment/2617606/4328599
公開された映像がこの曲(They Don't Care About Us)だというのも
何か象徴的なものを感じます。
「1996年4月には「They Don't Care About Us」をシングルカット。ところが、歌詞の一部が反ユダヤではないかとして批判を浴び、マイケルは自身が反ユダヤではないと弁明することとなった。ミュージックビデオのうちプリズンバージョンはMTV等の番組で放送が自粛され、ビルボードでは最高30位。しかし、ドイツでは首位を獲得している。」(ウィキペディアより)
そのプリズンバージョンはこちら。
「ゼイ・ドント・ケア・アバウト・アス」(1996)
Michael Jackson - They Don't Care About Us (Prison Version)
http://www.youtube.com/watch?v=nvWMLAWrEjU
彼が伝えていたのは
「正しい人間関係と分かち合いが世界を救う」ということ。
「ヒール・ザ・ワールド」(1992)
Michael Jackson "HEAL THE WORLD" (spoken version)
http://www.youtube.com/watch?v=afjiBCC1iIw&feature=related
プリズンバージョンに日本語字幕をつけてくれている動画がありました。
http://www.youtube.com/watch?v=DuuGo0SsSU8
(09.07.08追記)
リンクしたプリズンバージョンは削除されてしまったようです。
で、再びこちら。
http://www.youtube.com/watch?v=hXqqmeczBKs
ブラジルバージョンはこちらから。
http://myplay.com/video-player/michael-jackson/?bcpid=14508199001&bclid=27610621&bctid=13406409
(追記ここまで)
【動画】マイケル・ジャクソン、死の直前の歌とダンス(AFP 7/3)
http://www.afpbb.com/article/entertainment/news-entertainment/2617606/4328599
公開された映像がこの曲(They Don't Care About Us)だというのも
何か象徴的なものを感じます。
「1996年4月には「They Don't Care About Us」をシングルカット。ところが、歌詞の一部が反ユダヤではないかとして批判を浴び、マイケルは自身が反ユダヤではないと弁明することとなった。ミュージックビデオのうちプリズンバージョンはMTV等の番組で放送が自粛され、ビルボードでは最高30位。しかし、ドイツでは首位を獲得している。」(ウィキペディアより)
そのプリズンバージョンはこちら。
「ゼイ・ドント・ケア・アバウト・アス」(1996)
Michael Jackson - They Don't Care About Us (Prison Version)
http://www.youtube.com/watch?v=nvWMLAWrEjU
彼が伝えていたのは
「正しい人間関係と分かち合いが世界を救う」ということ。
「ヒール・ザ・ワールド」(1992)
Michael Jackson "HEAL THE WORLD" (spoken version)
http://www.youtube.com/watch?v=afjiBCC1iIw&feature=related
2009-07-04 14:14
コメント(2)
はじめまして!
ブラジルバージョンこちらで
初めてみました。
ダンス最高です!!
ありがとうございました。
by yakki (2009-07-08 20:30)
yakkiさん、コメントありがとうございます。
ブラジルバージョン、良いですよね。
私も大好きで、何度も繰り返して見ちゃうことがあります(^^)
by kodemari (2009-07-08 21:22)